Por
Redacción.
Lunes, 5 de Enero del 2026
Cuando una marca se vuelve famosa… aparecen las copias: lecciones para emprendedores
NEGOCIOS | PROPIEDAD INTELECTUAL -4 de enero de 2025-
En su newsletter reciente, el estudio jurídico Arechavala Abogados analizó un fenómeno que afecta a marcas exitosas: cuando una marca se consolida, empieza a ser copiada o imitada por terceros, lo que plantea desafíos legales y comerciales para su titular.
El artículo pone de manifiesto que el éxito de una marca —como la de un producto gastronómico tradicional— suele atraer imitadores que intentan aprovechar su reputación, muchas veces sin respetar derechos ni distinciones claras para los consumidores. En estos casos, se evidencia que la marca no es únicamente un nombre o un logo, sino que representa reputación, historia y valor económico que puede verse deteriorado.
Desde el punto de vista legal, el uso no autorizado de un nombre o símbolo que representa una marca registrada puede constituir uso indebido de marca y competencia desleal, toda vez que genera confusión en el consumidor y permite que terceros se beneficien del prestigio construido por otros sin haber invertido en su desarrollo.
La nota del estudio también recuerda que registrar y defender una marca no es un trámite administrativo menor, sino una inversión estratégica: sin protección activa, la marca pierde fuerza y puede diluirse frente a usos indebidos de terceros.
El mensaje central es claro para emprendedores y pymes:
• Registrar la marca es vital,
• Protegerla no es confrontar, sino cuidar lo construido.
• y uno de los mayores activos de un negocio es justamente su marca.
En definitiva, la aparición de copias no solo evidencia el éxito de una marca, sino la necesidad de sostener su identidad legalmente en un mercado cada vez más competitivo.
ED 014
ED 014